Long métrage
Projekt Doppelgänger
The Twin Project
Deux vies identiques, dont l'une fabriquée. Un thriller sur l'instant où une copie cesse d'en être une.
En développement · 2025

Réalisateur · Scénariste · Romancier
Trois décennies de cinéma, de Téhéran à Stuttgart.
À propos

Sirous Ranjbar (également connu sous le nom de Cyrus Ranjbar), né le 21 septembre 1963 à Téhéran, est un réalisateur et scénariste iranien.
Titulaire d'une licence en production cinématographique de l'Université IRIB et d'un master en philosophie du droit de l'Université de Téhéran, il débute comme assistant réalisateur sur L'Autel du feu (1992) et Le Voyageur du Sud (1995) de Parviz Shahbazi, avant de signer son premier long métrage, L'Appel de Gabriel.
Parallèlement à ses films, il a été pendant vingt ans lecteur de scénarios et membre du comité d'évaluation de la Fondation du cinéma Farabi, principale institution de soutien au cinéma en Iran, ainsi que rédacteur pour plusieurs revues culturelles.
Placé sur une liste noire officieuse en 2012 et privé d'autorisations de tournage, il quitte l'Iran et s'installe à Stuttgart en décembre 2021. Un second chapitre s'ouvre alors : une série de scénarios en allemand et en anglais, et un tournant littéraire avec les romans Where Shadows Breathe (2025) et Narges: Symphony of a Life.
30+
Années de cinéma
6
Œuvres réalisées
10+
Scénarios
4
Langues de travail
Films
Une sélection de longs métrages, documentaires et courts métrages.
2013 · Long métrage
Chand Koocheh Paaintar
Synopsis
Une histoire enracinée dans les rues ordinaires d'un quartier de Téhéran, où une courte distance — quelques ruelles — sépare deux vies qui n'auraient jamais dû se croiser.
Aucune bande-annonce n'est encore disponible en ligne pour ce titre.
Statut
Scénarios et séries actuellement proposés au marché européen.
Long métrage
The Twin Project
Deux vies identiques, dont l'une fabriquée. Un thriller sur l'instant où une copie cesse d'en être une.
En développement · 2025
Trilogie de longs métrages
Un cycle en trois films puisant dans le mythe persan, suivant un héritage qui traverse les siècles et les frontières.
En développement · 2025
Mini-série en six parties
Shadow Realm
Six épisodes dans un monde qui n'existe qu'en marge du monde officiel.
En développement · 2025
Long métrage
Un premier coup joué par amour, et la longue partie à laquelle il engage tout le monde.
En développement · 2025
Série en trois saisons
Une étude sérielle de ceux qui voient venir, et du prix qu'il y a à avoir raison trop tôt.
En développement · 2025
Long métrage
Shadow over Berlin — based on the screenplay Sayeh
Une réécriture allemande du scénario Sayeh de Ranjbar, transposée dans un Berlin où le passé refuse de rester enterré.
En développement · 2025
Mini-série en huit parties
based on the screenplay Eglantine
Huit épisodes où une seule décision revient sans cesse, transformée, vers ceux qui l'ont prise.
En développement · 2025
Long métrage
Le scénario à l'origine du roman : amour interdit, identité et système d'asile européen, d'après une histoire vraie.
En développement · 2025
Roman
Romans publiés sous le nom de Sirous Ranjbar.
2025 · Paru
Where Shadows Breathe
Le premier roman de Ranjbar : un drame historique situé à Nuremberg en 1938, qui suit un amour interdit et un lien impalpable circulant entre les frontières de la physique et de la métaphysique.
Voir sur Amazon2026 · À paraître
Narges: Symphony of a Life
D'abord conçu comme le premier scénario écrit par Ranjbar en Allemagne, puis retravaillé en un roman psychologique et atmosphérique. Inspiré d'une histoire vraie, il traverse l'amour interdit, l'identité et la mécanique implacable du système d'asile européen.
Voir sur AmazonContact
Pour la programmation en festival, les demandes de production, les sollicitations presse ou les droits, utilisez le formulaire ci-dessous ou écrivez directement.